Инструкция по установке русского голоса на роботы-пылесосы Xiaomi
Установить русский голос в настройках можно не на каждой модели. Компания Xiaomi занимается выпуском роботов-пылесосов, которые легко перенастроить дома. Уже русифицированной поставляется техника серии Mop. Чтобы активировать озвучку, пылесос вначале подключают к смартфону, например, Айфону. Для этого из AppStore или из Play Маркета надо загрузить приложение MiHome. Это брендовое приложение от Сяоми, через него управляется вся техника Xiaomi серии Умный дом. Программу открывают, потом надо авторизоваться, выбрать регион. Находят главное меню, в верхнем правом углу нажимают на «плюс». На приборе на 3-4 сек нажимают кнопки включения и «домой». Как только раздастся звук, отпускают. Произойдет сброс настроек.
В приложении можно увидеть всю необходимую информацию о пылесосе
В приложении в доступном для подключения на смартфоне появится робот-пылесос. Вводят данные личного Wi-Fi. Выбирают расположение работы прибора, вводят имя. После подключения, настраивают русский язык. В главном меню MiHome выбирают устройство. Находят строчку «Режим уборки», проводят вверх. Откроется меню, в котором выбирают «Голосовые оповещения», русский язык.
Сложнее с моделями Vacuum Cleaner и Roborock. Чтобы установить русский язык, их надо перепрошить. Перед установкой нужно выбрать голосовой пакет из уже существующих фраз. Почти все пакеты поддерживают объяснение главных действий:
- построение карты помещения;
- начало уборки;
- возврат на зарядную станцию;
- образование виртуальной стены либо столкновение с ней;
- очистка от пыли и мусора.
Но эти пакеты устанавливаются не на все роботы Xiaomi.
Инструкция по эксплуатации
Уход за пылесосом достаточно прост. Щётки, пылесборник и фильтры легко отсоединяются, после чего для очистки их достаточно промыть тёплой проточной водой (пылесборник перед этим необходимо опорожнить от скопившегося мусора). Если есть необходимость, промыть элементы можно с моющим средством. Перед продолжением работы данные элементы следует просушить. За время работы датчики на корпусе могут покрываться пылью. Для поддержания их чистоты и исправного функционирования достаточно перевернуть робот-пылесос и протереть датчики влажной тряпочкой.
В комплекте к роботу имеется руководство пользователя, в котором подробно отражены технические параметры, функции, устройство составляющих элементов данной модели Редмонд. Также в инструкции имеется описание особенностей эксплуатации и обслуживания робота-пылесоса.
Redmond RV-R650S: умный робот-пылесос с управлением со смартфона и УФ-лампой
Преимущества и недостатки
Мы изучили для вас всю доступную информацию про Redmond RV-R650S. Вот основные плюсы и минусы:
Если детальнее вникнуть в комментарии пользователей по данному гаджету, то становится понятно, что цена явно не соответствует качеству. За аналогичную сумму конкуренты предлагают более привлекательные модели. УФ-лампа – это лишь маркетинговый ход. На самом деле с такой мощностью она ничего не обеззараживает. Далеко не все функции, которые заявлены производителем, работаю так, как надо. Навигация слабая, у приложения частые сбои, нередко возникают неисправности, что подтверждается отзывами пользователей пылесоса Редмонд RV-R650S. Единственное, что надежно – гарантия и сервисы на территории России.
Наши эксперты оценивают сей девайс на 55 балов из 100 и рекомендуют изучить лонгрид «Как выбрать робот-пылесос. Гид 2021 для начинающего роботовладельца», чтобы не купить плохую модель.
Комплектация
Комплект поставки состоит из:
- Робот-пылесос.
- Док-станция.
- Блок питания.
- Контейнер для сбора мусора.
- Резервуар для воды.
- Салфетка из микрофибры.
- Запасная салфетка.
- Пульт ДУ.
- 2 запасных боковых щетки.
- Щетка для очистки турбощетки и пылесборника.
- Инструкция по эксплуатации и руководство по подключению к приложению.
Внешний вид
Робот-пылесос Redmond RV-R650S имеет традиционный круглый корпус из черного пластика высотой 77 мм. Серый цвет является дополнительным.
Девайс оснащается контейнером для воды на 350 мл, которая подается при помощи насоса. Салфетка фиксируется снизу посредством липучек. В контейнере есть дополнительный отсек для уборки сухого мусора при влажной уборке. Отделение для сбора мусора имеет объем 60 мл.
Контейнер для воды можно заменить на пылесборник объемом 450 мл. Также в нем предусмотрена двойная фильтрация из сетчатого и гофрированного фильтра, установлен двигатель. Согласно описанию, снизу у робота-пылесоса Redmond RV-R650S расположена УФ-лампа для обеззараживания пола. При перевороте гаджета, лампа в целях безопасности отключается. Эффективность её работы вызывает сомнения.
Функциональные возможности
Управлять прибором можно с пульта ДУ или через приложение, но как пользоваться роботом-пылесосом Редмонд RV-R650S в том и другом случае? С первым вариантом все интуитивно понятно: есть кнопки включения/выключения, регулировка мощности, управление навигацией, автоматический режим, мощность всасывания, возврат на док-станцию. Однако весь функционал заложен в мобильном ПО. Этот вариант более удобен, поскольку позволяет не только управлять, но и получать дополнительную информацию.
Чтобы воспользоваться этой функцией, необходимо скачать и установить приложение REDMOND Robot для iOS или Android, после чего умный робот-пылесос Redmond RV-R650S подключают к Wi-Fi.
При ознакомительном проезде девайс строит карту всех помещений, но из-за гироскопа она получается неточной. Под ней отображается информация о последней сессии уборки. Также есть кнопки для управления девайсом. В настройках Redmond RV-R650S можно включать/отключать управление через Яндекс Алису, что позволяет управлять девайсом при помощи голосовых команд. Робот способен преодолевать препятствия высотой до 20 мм и неплохо справляется с очисткой твердых напольных покрытий и ковров со средним и низким ворсом.
Что представляет из себя REDMOND RV-R250
Это новая модель среднего класса в линейке пылесосов REDMOND. Такой универсальный вариант для всех с необходимым набором функций, без интеграции с приложениями и фирменной системой умного дома.
Как он работает? Сам.
Вы запускаете уборку, пылесос едет по дому сам и подбирает мелочи, снимает пыль с пола. После завершения задачи паркуется сам на зарядку и ждет дальнейших команд.
В комплекте: 4 вращающихся щётки, дополнительный воздушный фильтр (один уже установлен), насадка и тряпка для режима влажной уборки, зарядная станция и пульт управления.
Пылесос через световые и инфракрасные датчики сам обнаруживает преграды, стены и изменения высоты пола. И сам возвращается на зарядную станцию как по команде, так и при скорой разрядке аккумулятора.
Мощность всасывания равна 20 Вт, это базовый уровень: хватает на пыль, мелкие соринки, бумажки и так далее.
В контейнер помещается 350 мл мусора – с учетом габаритов, это примерно две полные уборки 3-х комнатной квартиры.
Сильные моменты у модели следующие:
Колеса с высокой проходимостью: не застревают в коврах, а сам пылесос может без проблем заезжать на (и съезжать с) ковров высотой до 5 сантиметров.
Аккумулятор на 100 минут: ёмкость 2200 мАч, её хватит на полноценную уборку 3-комнатной квартиры в автоматическом режиме. Полная зарядка за 3 часа.
Очень тихий мотор: уровень шума низкий, менее 65 дБ. Это нетипично для пылесосов, даже пример не знаю, какой привести. Но после него шум обычного пылесоса начнет казаться опасным для слуха.
Это не все фишки пылесоса, если что.
Линейки компании
Фирма производит роботизированные беспроводные пылесосы 3 основных и 1 дополнительной линейки. Каждый тип отличается своей функциональностью и применением.
Для сухой уборки
Пылесосы для сухой уборки помещений предназначены для сбора твердых частиц мусора. За счет двигателей с мощной системой всасывания, способны собирать крупные куски весом до 6 грамм, до 2 кв.см объемом. Для сухой уборки используются контейнеры объемом от 0.2 до 0.6 литра. Такой вместимости хватает для сбора просыпавшейся пищи, песка, мелких камней. Устройства способны осуществлять работу на любых типах полового покрытия. Также могут пылесосить ковры с мелким или средним ворсом. В комплект некоторых моделей входит НЕРА фильтр, для очистки воздуха во время сбора пыли. Устройства оснащаются несколькими режимами работы:
- Автоматический режим с хаотичным движением по рабочей площади. Этот режим позволяет осуществлять ежедневную уборку, без вмешательства человека и дополнительных настроек.
- Заданный режим. В этом режиме, прибор двигается по прямой траектории, огибая препятствия, двигаясь от стены к стене.
- Точечная уборка позволяет настроить пылесос на работу только в заданном месте, до полного удаления мусора.
- Чистка стен. Пылесос работает только вдоль стен, края мебели, очищает ножки, плинтуса.
Пылесосы для сухой уборки оснащаются системой навигации, удаленного управления, различными таймерами, звуковыми оповещениями.
Для влажной уборки
Редмонд внесла устройства для влажной уборки в отдельную группу. Эти приборы не работают в режиме сухого всасывания. Делятся на 2 вида: моющие модели с системой всасывания и капиллярной подачей жидкости, простые устройства, которые просто протирают пол влажными салфетками, собирая на них мусор. Для влажной уборки, производитель оснащает приборы отдельными контейнерами для воды объемом от 300 до 650 мл. Система всасывания, позволяет доставлять мусор прямо в резервуар, фильтруя воду для дальнейшей уборки. В подобных пылесосах также присутствует несколько режимов работы, составление карты помещения, точечное воздействие, мытье стен, автоматическое, хаотичное движение без заданных параметров.
2 в 1
Устройства, совмещающие сухую и влажную уборку, представляют линейку 2 в 1. Это самые эффективные модели на сегодняшний день. За счет разделения функций, осуществляется 2 типа уборки, влажная уборка проводится максимально чистой водой, жидкость не смешивается с мусором. Время смены салфеток увеличивается в несколько раз. Пылесосы с системой 2 в 1 имеют более широкие настройки. Так владельцу доступны отдельные режимы для сухой уборки, с настройкой времени, продолжительности, траектории движения. Влажная уборка может начаться сразу после сухой, при этом есть возможность установки точечного режима. Подобные приборы оснащаются более мощными двигателями, которые работают в режиме всасывания, распределения жидкости, в качестве водяного насоса. При этом удалось оставить заявленную во многих моделях емкость аккумулятора в 2600 мА/ч. Redmond 2 в 1 также оснащаются дистанционной навигацией, есть модели с лазерным лидаром, широкоугольной камерой. Память устройств способна запоминать отдельно участки, обработанные сухим и влажным способом. Во всех моделях присутствует встроенная система составления карты, реагирование на изменение положения предметов в комнате.
Вертикальная уборка
Отдельная линейка, представленная моделью REDMOND RV-RW001. Устройство выполняет работу на поверхности окон, зеркал, фасадов из плитки. Может использоваться совершенно без помощи хозяина или на длинной ручке. Оснащается мотором мощностью до 2000 МПа. Держится и передвигается по вертикальным поверхностям за счет работы воздушного насоса, передающих энергию на 8 резиновых присосок. Устройство работает в режиме сухой и влажной уборки. Способно оповещать о конце работы или о нехватки заряда батареи. При передвижении, оповещает о неровностях, дефектах, дырах на поверхности. Производитель постарался максимально обезопасить прибор от падений. В состоянии нехватки заряда батареи, REDMOND RV-RW001, удерживается в вертикальном положении используя трос на присоске. Время работы на вертикальной поверхности свыше 1.5 часов. Пользователю доступно удаленное управление, смена режимов работы. Среди конкурентов, выделяется низким уровнем шума, весом в 1 килограмм, отсутствием ошибок при сканировании прозрачной или зеркальной поверхности. В модели также присутствует система картографии, запоминание маршрута и площади, смена режимов по таймеру.
Плюсы и минусы модели Redmond RV R300
У каждой техники есть свои преимущества и недостатки. Не стал исключением и герой нашего обзора, и все умные пылесосы от Redmond. На основании отзывов пользователей были выявлены достоинства и недостатки этой модели. Перечислим их ниже.
Основные преимущества робота
Функция ручного управления с помощью размещенных на пульте ДУ кнопок очень удобна, так как можно пропылесосить область, заставленную мебелью. Робот хорошо реагирует на команды.
Лаконичный дизайн изделия без проблем вписывает его в интерьер. Черно-бежевое цветовое решение нейтрально и подходит под любую цветовую гамму обоев, мебели и напольного покрытия.
Redmond RV R300 нормально преодолевает пороги высотой до 0,8 см. При большем перепаде может отключиться. Хорошо выезжает из областей, заставленных мебелью
Стоимость Redmond RV R300 в магазинах составляет чуть менее 10 тысяч рублей, однако при акциях в сетевых супермаркетах можно приобрести модель за 6 тысяч рублей.
Отрицательные стороны агрегата
Влажная уборка затруднена небольшим размером насадки, которую даже при среднем загрязнении пола приходится мыть через короткий промежуток времени. Если этого не делать, то она ровным слоем будет размазывать собранную грязь по чистым местам.
Заявленный объем пылесборника – 350 мл. Однако создается ощущение, что полезный объем гораздо меньше. Поэтому при наличии сильнозагрязненных участков возникает необходимость частой чистки емкости.
Доставать пылесборник из пылесоса достаточно просто
Это важно, так как при уборке сильнозагрязненного места пылесос будет часто прекращать работу и требовать очистки емкости. Роботы пылесосы комплектуют Ni-MH или Li-ion аккумуляторами
Второй тип предпочтительнее, так как практически не имеет “эффекта памяти”, то есть не происходит уменьшение его емкости при увеличении общего числа циклов
Второй тип предпочтительнее, так как практически не имеет “эффекта памяти”, то есть не происходит уменьшение его емкости при увеличении общего числа циклов
Роботы пылесосы комплектуют Ni-MH или Li-ion аккумуляторами. Второй тип предпочтительнее, так как практически не имеет “эффекта памяти”, то есть не происходит уменьшение его емкости при увеличении общего числа циклов.
На Redmond RV R300 установлен никель-металлогидридный аккумулятор небольшой (1000 мАч) по меркам устройств автоматической уборки емкости. Такое решение от фирмы Redmond, конечно, приведет к более быстрой необходимости замены устройства питания. Эта проблема частично компенсирована за счет незначительной общей мощности пылесоса.
Роботы пылесосы не очень приспособлены для удаления засохшей грязи с пола. Маломощный Redmond RV R300 растащит такую грязь по всем углам, поэтому в прихожую его лучше не допускать.
При небольшой потребляемой мощности пылесос издает звук на уровне среднестатистической стиральной машины. Поэтому его использование при наличии маленьких детей, особенно в возрасте 0,8-3 года, вызывает проблемы.
Во время бодрствования, ребенок будет заинтересован в использовании работающего робота по своему усмотрению, а во время сна, ему будет мешать шум устройства или достаточно громкие звуки срабатывания систем предупреждения.
Обзор купленного пылесоса. Ручной режим управления, поиск базы, проблема с барными стульями:
https://youtube.com/watch?v=6bkDH8XhqOc
Использовать этот пылесос при сложной геометрии квартиры или в случае большого количества препятствий в виде порогов, перепадов высот или предметов мебели затруднительно, так как нет возможности запрограммировать путь его перемещения.
Управление и приложение
В верхней части пульта ДУ есть кнопка включения или выключения робота-пылесоса, ниже — клавиша выбора автоматического режима (по зигзагу), и возврата на док-станцию. Далее расположены четыре навигационные кнопки ручного управления устройством, Старт/Пауза по центру. Ниже вы найдёте спаренную клавишу управления мощностью всасывания, под которой разместились кнопки активации точечной уборки, а также вдоль стен или углов.
В современном мире мобильных гаджетов, наличие удобного и функционального программного обеспечения, непросто преимущество — это необходимость. Если вы хотите использовать RV-R650S Wi-Fi по максимуму, непременно установите приложение REDMOND Robot для смартфона на iOS или Android. После следует пройти пошаговый процесс регистрации, если у вас нет аккаунта в сервисах REDMOND, подтвердив свои данные по почте или номеру телефона.
Следующим шагом необходимо отсканировать QR-код из комплектной документации, для добавления вашего робота в программу, и нажать кнопку связи на верхней панели пылесоса. Далее необходимо ввести пароль вашей домашней сети, для сопряжения по WI-FI 2,4 ГГц
Важно, разместить пылесос и мобильный телефон как можно ближе к роутеру и друг другу, тогда процесс завершится значительным быстрее
После того как сопряжение произошло, робот-пылесос добавится в перечень устройств приложения на вашем телефоне, опять же иногда необходимо чуть-чуть подождать. Благодаря голосовому сопровождению, вы будете в курсе происходящих процессов. С помощью ПО REDMOND Robot для мобильных телефонов можно воспользоваться основными функциями:
- Узнать уровень заряда.
- Увидеть карту маршрута уборки.
- Задать направление движения пылесоса.
- Проверить состояние и местоположение.
- Настроить степень увлажнения (3 уровня).
- Запланировать уборку по расписанию и таймеру.
- Установить или изменить мощности всасывания (3 режима).
В приложении перед глазами пользователя отобразится экран, где будет отображаться карта движения робота с иконками управления снизу (начало, очистка всасывания, влажная уборка, на базу, ещё). В подменю «Ещё» дублируются кнопки управления пульта: авто, точечная уборка, вдоль стен и ручное управление.
С помощью приложения можно задавать цели или активировать функции возвращения на базу, к примеру, для подзарядки. Упомяну про инновационный гироскоп REDMOND, который строит оптимальный маршрут в помещениях любой планировки с любым количеством предметов интерьера.
Возможности приложения для RV-R650S огромные, это касается и интеграции с голосовым помощником Яндекс. Фактически оборудование поддерживает голосовое управление. Для настройки необходимо произвести сопряжения с приложением Алиса, добавив в него новое устройство. При желании можно посмотреть перечень доступных голосовых команд или начать управлять роботом-пылесосом с помощью голоса.
Первое подключение
Современные устройства оснащены аккумуляторами нового типа — литий-ионными и литий-полимерными. Их особенностью является неприхотливость — они не требуют специальных условий для первой зарядки.
Но в последнее время производители дополняют устройства щелочными батарейками. Особенность в том, что они работают столько, сколько длилась последняя процедура питания.
Это позволит использовать всю емкость аккумулятора и поддерживать оптимальную работу очистителя. Если зарядка не была выполнена должным образом или была прервана, робот будет чистить в течение более короткого времени, чем предсказывал поставщик.
Некоторые из представленных в магазине моделей имеют специальный индикатор. Система сообщит вам, когда очистителю потребуется длительный цикл зарядки. Как правило, первым в этом случае будет именно он. Тогда пылесос подаст специальные сигналы, информируя вас о необходимости длительной стыковки.
Как им управлять, заряжать и чистить
Да, RV-R250 управляется через пульт, либо просто с кнопки на корпусе. Кому-то старомодно, а мне так удобнее: не надо вытаскивать смартфон, открывать приложения и так далее.
На пульте можно выбрать один из трёх режимов работы:
автоматический режим: стандартный, с прокладкой маршрута в соответствии с особенностями помещения
уборка фиксированной области: пылесос по спирали убирает одну зону, затем отъезжает в другое место и повторяет программу
уборка углов: специальный режим движения, при котором приоритет отдаётся поверхностям рядом со стенами и преградами
Тут, думаю, всё понятно. Если на полу что-то рассыпали, ставим в «эпицентр» и запускаем уборку фиксированной области. В остальных случаях можно использовать автоматический режим.
Есть возможность управлять пылесосом напрямую через кнопки направления. А еще…
Можно запланировать уборку. Ежедневно пылесос будет сам включаться, съезжать с зарядки, убирать квартиру в автоматическом режиме и возвращаться обратно на станцию.
Достаточно с пульта один раз нажать на «звоночек». Всё, каждый день пылесос начнет запускаться сам в такое же время дня.
Как и все нормальные роботы-пылесосы, RV-R250 сам находит зарядку, паркуется в неё и съезжает. Следить за уровнем заряда батареи не надо.
Если пылесос не найдет станцию зарядки до полного истощения аккумулятора, то он почти минуту будет истошно пищать, требуя взять его и отнести самостоятельно. Как домашнее животное, ей богу. Но фишка нужная, иначе придется его искать самому по всей квартире.
Главное поставить станцию в хорошем месте: у стены и без преград вокруг в радиусе 50 сантиметров. Идеальный вариант – сунуть под кровать, но вообще можно где угодно, хоть в центре комнаты.
Чистить REDMOND RV-R250 даже проще, чем самый обычный пылесос. Вихревые щетки снимаются очень легко и без инструментов, воздушный фильтр вынимается из контейнера в два движения.
Сам контейнер находится в верхней части пылесоса и достаётся как корзинка – за ручку, упрятанную в корпус.
Всё вышеперечисленное можно банально сунуть под струю воды и дождаться, пока высохнет (только не на солнце). Больше ничего делать не требуется. Только мусор не забывайте выкидывать и щетки от волос чистить.
Итог
REDMOND RV-R650S Wi-Fi – это робот помощник 3-в-1: частично пылесос, швабра и устройство дезинфекции дома. Он может похвастаться расширенными функциями, которые позволяют успешно обнаруживать и избегать многих препятствий. Через комплектный пульт или сопутствующее приложение устройством удобно управлять, когда голосовое сопровождение помогает понять, что умный робот собирается делать.
Важным преимуществом RV-R650S Wi-Fi является цена – 17 990 р. Да, с учётом стоимости подобных помощников – это бюджетный робот-пылесос, который имеет возможность подключения по Wi-Fi, оснащён удобным приложением, стерилизацией, планированием и голосовым управлением. Оборудование также предлагает более высокую мощность всасывания, компактный дизайн и множество других, упомянутых мной функций.
Конечно, ни одно подобное устройство пока не способно на 100% заменить качественную ручную уборку. Но, с ролью домашнего помощника для ежедневного поддержания частоты в моей квартире – RV-R650S Wi-Fi от REDMOND справляется превосходно. Поверьте, я знаю о чём говорю…
Стоит ли покупать?
Да. Мы получаем относительно недорогой, но очень функциональный робот-пылесос от надёжного бренда. Устройство хорошо справляется со своими задачами, а что ещё нужно? Я смело рекомендую REDMOND RV-R650S Wi-Fi всем и каждому.
Яндекс Маркет
Робот-пылесос REDMOND RV-R650S Wi-Fi – видео
ОБЗОР REDMOND RV R650S Wi Fi – ЛУЧШЕГО БЮДЖЕТНОГО РОБОТА-ПЫЛЕСОСА
Василий — автор интернет-сайта TehnObzor, которому нравится знать что-то новое и обо всём. Он необычно напишет свой отзыв и сделает снимок. Романтик в душе и техник по жизни, имеет большой опыт и собственный, немного философский взгляд.
Бюджетный робот-пылесос для каждого дома
Дизайн и конструкция
95
Мощность
95
Манёвренность
95
Производительность
95
Программное обеспечение
97
Функции и удобство
96
Качество уборки
97
Автономность работы
94
Итого
95.5
Робот-пылесос REDMOND RV-R650S Wi-Fi является относительно доступным и предлагает больше функций, чем любое другое подобное оборудование по аналогичной стоимости.
Преимущества и недостатки
Разумная цена
Надёжная сборка
Качественная уборка
Хорошая автономность
Множество умных функций
Высокая производительность
Стерилизация полов УФ-лучами
Удобное управление через приложение
Связь только 2,4 ГГц
Маркий, глянцевый корпус
